Saudi-Arabien verbietet 50 gotteslästerliche, königliche und ausländische Babynamen
Kingdom macht die Benennung von Babys viel einfacher, nachdem Optionen wie Alice, Linda und Binyamin eliminiert wurden
2010 AFP
ALICE und Amir stehen auf einer Liste von 50 Namen, die Saudi-Arabien veröffentlicht hat, um die seiner Meinung nach blasphemischen, vom Ausland beeinflussten Namensgebungen von Kindern zu beseitigen. Viele der Namen, die jetzt im streng muslimischen Königreich verboten werden, sind im gesamten Nahen Osten beliebt.
Die Namen auf der vom Innenministerium veröffentlichten Liste lassen sich in drei Kategorien unterteilen: ausländische Namen, blasphemische Namen und Namen mit Bezug zum Königtum.
Beliebte westliche Optionen wie Alice und Linda erscheinen auf der Liste, ebenso wie Malika (was „Königin“ bedeutet) und Amir (Prinz).
Namen, die in der arabischen Welt keine Seltenheit sind, wie Malak (Engel) und Jibreel (Gabriel), sind ebenfalls wegen Gotteslästerung verboten Sonntag Telegraph berichtet.
Einige Namen fallen in Konflikt mit den vielfältigen Interpretationen, die ihnen zugeschrieben werden. Abdul zum Beispiel bedeutet „Anbeter von“ oder „Sklave von“. Einige strenge Muslime argumentieren, dass nur Allah angebetet werden kann, daher wäre ein Name wie Abdul Nabi (Anbeter des Propheten) blasphemisch.
Aber es scheint eine vierte Kategorie von Namen auf der Verbotsliste zu geben: ansonsten harmlose Namen, die zufällig Feinden Saudi-Arabiens gegeben wurden.
Golfnachrichten weist darauf hin, dass Binyamin, das verboten wurde, ein vollkommen guter muslimischer Name ist. Binyamin gilt im Islam als Sohn des Propheten Jakob. Leider ist es auch der Name des israelischen Premierministers Binyamin Netanyahu. Das gleiche gilt für Abdul Naser, im Westen häufiger „Nasser“ geschrieben und der Name des arabischen Nationalisten und ägyptischen Führers, der mit Saudi-Arabien im Widerspruch stand.
