Riskiert die Lockerung der britischen Grenze die Ausbreitung neuer Covid-Varianten?
Die Minister bestehen darauf, dass die neuen quarantänefreien Regeln für Reisende aus den USA und der EU sicher sind
Justin Tallis/AFP/Getty Images
US- und EU-Touristen ohne Quarantäne nach Großbritannien zu lassen, wird das Land anfällig für neue Delta-ähnliche Covid-Varianten machen, hat Labour gewarnt.
Die Regierung kündigte gestern Pläne dazu an Lockerung der Selbstisolationsregeln ab 4 Uhr morgens am 2. August für vollständig geimpfte Reisende, die aus Nordamerika und dem gesamten Block mit Ausnahme von Frankreich einreisen.
Aber während die Grenzlockerung von der Reisebranche begrüßt wurde, fordert Jim McMahon, Sekretär des Schattenverkehrs, dass die Downing Street Beweise dafür vorlegt, dass der Umzug nicht dazu führen wird, dass eine weitere neue Coronavirus-Variante durch das Land grassiert und den Bemühungen der britischen Öffentlichkeit schadet.
Das ich Nachrichten Hugo Gye von der Website hat ebenfalls Vorbehalte geäußert und argumentiert, dass internationale Reisen die größte Gefahrenquelle darstellen, wenn es darum geht, das Alptraumszenario einer vierten Sperrung abzuwehren.
Nur wenige Länder sequenzieren annähernd so viele Coronavirus-Infektionen wie Großbritannien: Wenn wir wirklich Pech haben, könnte eine neue, impfstoffresistente Variante durch die nationale Verteidigung schlüpfen, bevor sie überhaupt identifiziert wurde, schreibt Gye.
Die Entscheidung wurde von Kabinettsministern des Covid-19 Operations (Covid-O) Committee getroffen, trotz Warnungen hochrangiger Beamter, dass der Umzug ein eindeutiges Risiko für die öffentliche Gesundheit darstellt, insbesondere da einige Reisende nicht zugelassene Coronavirus-Impfstoffe erhalten haben in Großbritannien, Berichte Die Zeiten .
Nach den neuen Regeln dürfen Passagiere, die von der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) oder der US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) genehmigte Impfungen erhalten haben, die Grenze passieren, ohne sich in Quarantäne begeben zu müssen.
Die zugelassenen Impfstoffe beinhalten nicht den in Ungarn verwendeten chinesischen Sinopharm-Impfstoff, aber The Times sagt, dass mehr als einer Million Menschen in dem EU-Mitgliedsland, die die Impfung erhalten haben, ein gültiger EU-Reisepass ausgestellt wurde.
Obwohl von Sinopharm-geimpften Ankünften weiterhin erwartet wird, dass sie sich im Vereinigten Königreich selbst isolieren, gibt es Bedenken, dass Fluggesellschaften den auf dem Reisepass aufgeführten spezifischen Impfstoff möglicherweise nicht überprüfen, heißt es in dem Papier weiter. Und es gibt auch Bedenken, dass in den USA ausgestellte Impfzertifikate in Papierform gefälscht werden könnten.
Professor Christina Pagel, Direktorin der Clinical Operational Research Unit am University College London, sagte Der Wächter : Wir sollten die Tatsache nutzen, dass wir eine Insel sind und viel mehr Kontrolle über potenzielle neue Varianten haben, die hereinkommen.
Da selbst vollständig Geimpfte das Virus fangen und weitergeben können, werde sich eine Variante, die irgendwo auftritt, überall verbreiten, fügte sie hinzu.
Aber sein Kollege Professor Ravi Gupta, ein klinischer Mikrobiologe an der Universität von Cambridge, sagte der Zeitung, dass es hier in Großbritannien viel besorgniserregendere Bedingungen gebe Varianten, die bestehenden Impfstoffen entkommen könnten .
Diese Ansicht wird von Paul Hunter, Medizinprofessor an der University of East Anglia, geteilt, der argumentiert, dass das Vereinigte Königreich in letzter Zeit für andere ein größeres Risiko darstellt als für uns – und dass Reisebeschränkungen nur verzögern, anstatt zu verhindern , die Ankunft einer neuen Variante.
Sogar Australien, das Grenzschließungen und obligatorische Hotelquarantänen verhängt hat, hat dies gesehen starke Covid-Verteidigung, die von der Delta-Variante durchbrochen wurde .
In einem Artikel für USA heute Anfang dieses Jahres gingen der Mikrobiologe Alex Berezow und der Chemiker Josh Bloom sogar so weit zu argumentieren, dass Grenzschließungen eine Ablenkung von besseren Methoden der Krankheitsbekämpfung wie Impfungen, Masken und sozialer Distanzierung seien.
Evolutionärer Druck, der Mikroben dazu drängt, ansteckender zu werden, kommt überall vor, schrieben die beiden Experten. Selbst wenn also verhindert werden kann, dass eine Variante wie Delta in ein Land gelangt, wird sich dort mit ziemlicher Sicherheit eine ansteckendere Variante des Coronavirus von selbst entwickeln.
Während die verschiedenen Theorien in Ländern auf der ganzen Welt auf die Probe gestellt werden, hat Verkehrsminister Grant Shapps darauf bestanden, dass die Öffnung der britischen Grenze sicher ist.
Als er gestern Abend die Regeländerung ankündigte, sagte er: „Wir werden uns natürlich weiterhin von den neuesten wissenschaftlichen Daten leiten lassen, aber dank unseres weltweit führenden inländischen Impfprogramms können wir in die Zukunft blicken und mit dem Wiederaufbau wichtiger transatlantischer Verbindungen beginnen Strecken mit den USA, während die Beziehungen zu unseren europäischen Nachbarn weiter gefestigt werden.
