Nazanin Zaghari-Ratcliffe: Inhaftierte Mutter durch Eskalation der Iran-Krise „traumatisiert“
Die britisch-iranische Mutter befürchtet, von rivalisierenden Mächten als „Bauer“ verwendet zu werden
Nazanin Zaghari-Ratcliffe mit ihrer Tochter Gabriella, jetzt fünf
Eine britisch-iranische Mutter, die wegen angefochtener Spionagevorwürfe in einem iranischen Gefängnis inhaftiert ist, befürchtet, dass sie wegen der Ermordung von General Qassem Soleimani durch die USA noch länger inhaftiert sein könnte.
Nazanin Zaghari-Ratcliffe wird im Iran von den Islamischen Revolutionsgarden, dem Teil der iranischen Streitkräfte, den Soleimani bis zu seinem Tod führte, festgenommen.
Ihr Ehemann, Richard Ratcliffe, sagte gegenüber BBC Radio 4 Heute : Wir werden von der [Revolutionsgarde] festgehalten und offensichtlich haben sie ihren Anführer verloren, Der Wächter berichtet.
Im Allgemeinen bestand ein Teil unserer Kampagne darin, den Iran aufzufordern, das Völkerrecht zu wahren und die UN-Entscheidungen im Fall von Nazanin zu respektieren, und das wird etwas schwieriger, wenn andere Parteien schnell und locker mit dem Völkerrecht spielen.
Zaghari-Ratcliffe teilte ihrem Mann am Wochenende telefonisch mit, dass sie und etwa 15 weitere britische und amerikanische Gefangene glauben, dass sie als Schachfiguren verwendet werden. Sie haben Angst und sind traumatisiert… Alle machen sich Sorgen, sagte Ratcliffe.
Warum wird Zaghari-Ratcliffe festgehalten?
Die 40-jährige Mutter eines Kindes war im April 2016 im Iran festgenommen worden, weil sie angeblich einen sanften Sturz der Islamischen Republik angestrebt hatte. Sie besteht darauf, nur auf dem Land gewesen zu sein, um ihre Tochter ihren Eltern vorzustellen, die in Teheran leben.
Sie verbüßt nun eine fünfjährige Haftstrafe, nachdem sie wegen Spionage verurteilt wurde, eine Anklage, die sie bestreitet. Ihre Situation wurde durch einen Ausrutscher des damaligen Außenministers Boris Johnson noch schlimmer, der sich im November 2017 entschuldigen musste, weil er bei einer Anhörung des Commons-Ausschusses fälschlicherweise erzählt hatte, dass Zaghari-Ratcliffe im Iran Journalismus unterrichtet hatte, was ihre Familie und ihr Arbeitgeber für falsch halten , Berichte die BBC .
Der Unabhängige sagt, die Mitarbeiterin der Wohltätigkeitsorganisation habe in ihrem Leben noch nie Journalisten unterrichtet und sei selbst keine ausgebildete Journalistin, aber das hinderte iranische Staatsmedien nicht daran, Johnsons Worte als versehentliches Geständnis darzustellen, dass Zaghari-Ratcliffe eine Spionin war.
Wie ist ihre aktuelle Situation?
Angesichts der zunehmenden Spannungen zwischen dem Iran und den USA und dem Vereinigten Königreich sagt Zaghari-Ratcliffes Ehemann, sie habe jetzt Angst, vom Iran als Geisel gehalten und als Schachfigur in einer Eskalation des Konflikts eingesetzt zu werden.
Im Oktober letzten Jahres beschloss Zaghari-Ratcliffe, ihre fünfjährige Tochter aus dem Iran zurück nach Großbritannien zu schicken, um in London zur Schule zu gehen. Das Kind Gabriella war 22 Monate alt, als ihre Mutter festgenommen wurde, und sie zog zu ihren Großeltern in die Islamische Republik. Gabriella besuchte bis zu ihrer Rückkehr nach Großbritannien jede Woche Zaghari-Ratcliffe im Gefängnis.
In einem Brief an die iranischen Behörden plädierte Zaghari-Ratcliffe für ihre Freilassung, um mit ihrer Tochter nach Hause zu gehen. Ich habe keine Hoffnung oder Motivation, nachdem mein Baby gegangen ist ... es gibt kein Maß für meinen Schmerz, schrieb sie.
Aber die iranischen Behörden haben Zaghari-Ratcliffe in Haft gehalten und ihrem Mann ein Visum für die Einreise in den Iran verweigert.
Zaghari-Ratcliffe war zuvor aus Protest gegen die Verweigerung der medizinischen Versorgung in einen Hungerstreik getreten. Ihr Mann erzählte Der Wächter Wegen Knoten in den Brüsten, Nackenschmerzen und Taubheitsgefühl in Armen und Beinen war ihr eine medizinische Behandlung verweigert worden, außerdem sei ihr der Besuch bei einem externen Psychiater untersagt worden.
Was tut die britische Regierung?
Der frühere Außenminister Jeremy Hunt sagte am Wochenende, dass die Ermordung von Soleimani die Spannungen zwischen dem Iran und dem Westen durch unbeabsichtigte Folgen eskalieren könnte Die Wache n .
Was wir im Moment haben, ist eine sehr gefährliche Tinderbox-Situation. Beide Seiten unterschätzen die Stärke und Entschlossenheit der anderen Seite… beide Seiten werden das Bedürfnis verspüren, sich zu rächen, wenn sie angegriffen werden.
Im März vergangenen Jahres hat das Auswärtige Amt mit dem höchst ungewöhnlichen Schritt, Zaghari-Ratcliffe diplomatischen Schutz zu gewähren, den Druck auf die iranische Regierung erhöht.
Anders als die diplomatische Immunität erhebt diplomatischer Schutz eine Streitigkeit formell von einer konsularischen Angelegenheit zu einer formellen Angelegenheit von Staat zu Staat und gibt einem Land das Recht, einen anderen Staat wegen der Behandlung eines seiner Staatsangehörigen oder Unternehmen anzufechten, sagt Sky Nachrichten .
Gemäß BBC-Diplomatenkorrespondent James Landale hatten britische Beamte befürchtet, dass der Iran negativ auf die Gewährung dieses neuen Status reagieren könnte.
Stattdessen scheint Teherans erste Reaktion das Angebot eines Deals zu sein, schreibt er.
Außenminister Dominic Raab hat ihren offenen Brief, in dem sie auf Freilassung plädiert, als herzzerreißend bezeichnet und gesagt, er zeige den Schmerz und das Leid, das sie und ihre Familie durchmachen.
Ihre gefühllose und grausame Inhaftierung zu politischen Zwecken durch die iranische Regierung sei völlig ungerechtfertigt und inakzeptabel, sagte Raab.
Die iranische Regierung sollte Nazanin aus völkerrechtlicher und anstandsrechtlicher Sicht unverzüglich freilassen, damit sie mit ihren Lieben wieder vereint werden kann.
Wie sind ihre Aussichten auf Freilassung?
Zaghari-Ratcliffe wurde im September 2016 zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt, sodass sie Mitte 2021 freigelassen werden konnte.
Ihr Ehemann sagt jedoch, dass der weitere Zusammenbruch der Beziehungen zwischen dem Iran und dem Westen nach der Ermordung von Soleimani es schwieriger gemacht habe, seine Frau davon zu überzeugen, dass ihre Entlassung aus dem Evin-Gefängnis in Teheran unmittelbar bevorstehe.
Im April letzten Jahres wurde über einen möglichen Gefangenenaustausch zwischen dem Iran und den westlichen Verbündeten Großbritannien, den USA, Deutschland und Australien diskutiert. Der iranische Außenminister Javad Zarif sagte, er habe Mitleid mit Zaghari-Ratcliffe und sei bereit, einen Gefangenenaustausch durchzuführen BBC .
Lass uns austauschen. Ich bin bereit, es zu tun, sagte er.
Der Iran forderte die USA auf, eine iranische Frau, die in Australien wegen falscher Anklage festgehalten wurde, im Austausch für Zaghari-Ratcliffe freizulassen.
Zarif hat die Frau nicht genannt, aber Die Zeiten sagt, er soll sich auf Negar Ghodskani bezogen haben, der 2017 unter dem Vorwurf der Verschwörung zum Export sensibler US-Kommunikationstechnologie in den Iran ohne Lizenz festgenommen wurde, eine Verletzung der Sanktionen.
Von britischen Diplomaten wird jedoch erwartet, dass sie mit dem iranischen Angebot vorsichtig umgehen, insbesondere wenn es sich um ein Eingeständnis handelt, dass Zaghari-Ratcliffe der Spionage schuldig ist. Der Wächter damals gemeldet.
Seitdem gab es keine öffentlichen Entwicklungen bezüglich eines möglichen Gefangenenaustauschs.
