Sofortige Stellungnahme: Nr. 10 besorgt, da Großbritannien „keine Sommerferien macht“
Ihr Führer zu den besten Kolumnen und Kommentaren am Mittwoch, 20. Mai

Sonnenanbeter an einem überfüllten Brighton Beach
Bruno Vincent/Getty Images
Die tägliche Zusammenfassung der Woche hebt die fünf besten Meinungsartikel aus den britischen und internationalen Medien hervor, mit Auszügen aus jedem.
1. Katy Balls in The Guardian
über die Hoffnungen der Regierung, dass die Briten gerne zu Hause Urlaub machen Und
Wir machen keine Sommerferien – und deshalb macht sich Nr. 10 Sorgen
Auch wenn Gespräche über „Luftbrücken“ – die eine quarantänefreie Reise in und aus Ländern mit geringer Infektion wie Griechenland ermöglichen – Früchte tragen, ist die allgemeine Meinung in der Regierung, dass der Großteil der Briten diesen Sommer nicht ins Ausland fliegen wird. Neben Quarantäne- und Sicherheitsbedenken bedeutet die wirtschaftliche Realität, dass extravagante Ferien für viele keine Option sind. Da die Arbeitslosigkeit noch weiter zunehmen wird und viele ein geringeres Haushaltseinkommen haben, werden Urlaube wahrscheinlich ein Luxus sein, den sich die Menschen nicht leisten können. Aufgrund der Praktiken der sozialen Distanzierung könnten auch Billigflüge bald viel schwieriger zu finden sein. Infolgedessen haben die Minister begonnen, zu überlegen, was sie tun können, um die Moral in den langen Sommermonaten aufrechtzuerhalten. Während die öffentliche Unterstützung jetzt sehr für die Fortsetzung der Sperrung gilt, ist die Sorge, was passiert, wenn andere Länder die Pausen leichter genießen. „Wenn die R-Zahl in diesen Ländern dadurch steigt, werden wir für unsere Reaktion gelobt – wenn nicht, werden wir möglicherweise etwas heiß“, erklärt ein Regierungsvertreter.
2. Simon Woolley und Imran Sanaullah bei HuffPost
zu den durch die Pandemie beleuchteten Diversity-Themen
Coronavirus zeigt, dass Vielfalt nicht nur ein nettes Geschenk ist – es geht um Leben und Tod
Die ... unbequeme Wahrheit, die im Race Disparity Audit der Regierung hervorgehoben wurde, zeigt eine Armutsfalle, die sich noch verschlimmern könnte, da wir mit dem größten wirtschaftlichen Abschwung seit 300 Jahren konfrontiert sind. Vor Covid-19 lebte jedes vierte Kind in asiatischen Haushalten und jedes fünfte Kind in schwarzen Haushalten in Armut, im Vergleich zu einem von zehn Kindern in weißen Haushalten. Junge BAME-Männer und -Frauen arbeiten eher zu niedrigen Löhnen und oder mit Null-Stunden-Verträgen mit geringen oder keinen Arbeitsrechten ... Wenn es in dieser Krise einen Silberstreifen gibt, hat Covid-19 unsere strukturellen Ungleichheiten offengelegt die einige Gemeinschaften viel anfälliger machen als andere. Wir glauben fest daran, dass wir, wenn wir mutig und mutig genug sind, aus der Verzweiflung dieses Virus etwas Positives aufbauen können. Wir müssen eine Covid-19-Strategie zur Gleichstellung von Rassen formulieren, die mehr tut, als Leben zu retten und die schlimmsten Auswirkungen des wirtschaftlichen Abschwungs abzumildern. Aus dieser Krise, mit all den Toten und dem Kummer, müssen wir etwas Wertvolles schaffen, in dem wir zukünftigen Generationen sagen können: Covid-19 hat uns gezwungen, eine gerechtere, dynamischere und integrativere Gesellschaft, ein besseres Bildungssystem und eine gerechtere Arbeitskraft aufzubauen.
3. Daniel Finkelstein in The Times
zum Einfluss eines umstrittenen Anwalts auf den US-Präsidenten
Roy Cohn, der Mann, der Donald Trump gelehrt hat, um jeden Preis zu gewinnen
Es ist Wahljahr in den Vereinigten Staaten, also ist es an der Zeit, über Roy Cohn zu sprechen. In den letzten Wochen von Cohns Leben, im Sommer 1986, erzählte er seinen Freunden, dass sein Nachruf mit den 18 Monaten, die er als Berater von Senator Joe McCarthy verbrachte, führen würde, was auch immer er sonst getan hatte. Seine Amtszeit als antikommunistischer Hexenjäger endete, als er versuchte, einen Freund zu begünstigen, während er die US-Armee bedrohte. Der Skandal hat auch McCarthy zu Fall gebracht ... Ich vermute jedoch, dass, wenn Cohn in seinen Neunzigern und nicht in seinen Fünfzigern gestorben wäre, in seinem Nachruf etwas anderes an erster Stelle gestanden hätte. Stattdessen hätte es 1973 mit einem zufälligen Treffen zwischen ihm und einem jungen Bauträger in einer Diskothek namens Le Club in Manhattan begonnen. Als Donald Trump Roy Cohn traf, befand sich Trump in einer heiklen Rechtslage. Er und sein Vater wurden vom Justizministerium beschuldigt, Afroamerikaner diskriminiert zu haben, die versuchten, Trump-Wohnungen zu mieten. Sie wurden aufgefordert, den Verstoß zuzugeben, den Fall beizulegen und weiterzumachen. Cohn gab Trump den Rat, den er hören wollte. Der Rat, der ihn fürs Leben vorbereitet hat. Gib nichts zu. Geben Sie nicht nach. Geben Sie sich nicht ab. Zurückschlagen.
4. Ian Acheson in The Spectator
zum neuen Terrorgesetz der konservativen Regierung
Verschärfte Terrorismusgesetze sind beliebt. Aber werden sie wirklich funktionieren?
Ich bin nicht davon überzeugt, dass die zusätzliche Haftzeit allein die mörderische Entschlossenheit des London Bridge-Angreifers Usman Khan um ein bisschen geändert hätte. Seine Teilnahme am Programm „Gesunde Identitätsintervention“ des Gefängnisses war sicherlich nicht der Fall. Wir müssen gewalttätige Extremisten vom ersten Tag in der Haft an entschlossen engagieren und herausfordern, wenn wir die besten Chancen haben, ihre Gefährlichkeit zu verringern und das Entstehen einer besseren Identität zu unterstützen. Wir müssen die Reaktion auf die extremistische Pathologie des einzelnen Täters, einschließlich theologischer Missbildungen, zuschneiden; keine generischen Lösungen für 'Sheep Dip'. Schließlich hört die nationale Sicherheit nicht vor den Gefängnistoren auf. Es gibt auch britische Bürger hinter diesen hohen Mauern – Gefangene und Mitarbeiter –, die vor Terroristen geschützt werden müssen, die sie als leichtes Ziel für Vergeltungsmaßnahmen gegen verlängerte Haftstrafen ansehen könnten. Ein Terroranschlag auf Beamte in einem Hochsicherheitsgefängnis im Januar von verurteilten Dschihadisten im Januar erfolgte innerhalb von Sekunden und Zentimetern nach einem tödlichen Vorfall. Dies ist kein fantasievolles Szenario. Der Justizminister hat mehr zu tun, um die Mitarbeiter an vorderster Front davon zu überzeugen, dass ihre Geschäftsleitung den Appetit und die Fähigkeit hat, einen Zustrom von Gefangenen zu bewältigen, die in eine breite Palette von Terrorstrafen verwickelt sind.
–––––––––––––––––––––––––––––––– Für eine Zusammenfassung der wichtigsten Geschichten aus der ganzen Welt – und eine prägnante, erfrischende und ausgewogene Sicht auf die Nachrichtenagenda der Woche – versuchen Sie das Magazin The Week . Starten Sie noch heute Ihr Probeabonnement ––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Jennifer Senior in der New York Times
auf Alptraum-Promi-Patienten
Was Elvis, Michael Jackson und Trump gemeinsam haben
Gut gut. Der Präsident sagt, er habe die letzten anderthalb Wochen damit verbracht, sein Hydroxychloroquin zu genießen, vermutlich pur. Es ist unmöglich zu sagen, ob es wahr ist; Wie Ärzte auf Twitter schnell feststellten, sagte Sean Conley, der Arzt des Weißen Hauses, in einem Memo, dass er das Medikament mit Trump besprochen und nicht verschrieben habe, obwohl er und der Präsident gemeinsam zu dem Schluss kamen, dass es das Risiko wert sei. Aber wenn man den Präsidenten beim Wort nimmt – was ich zugegebenermaßen fast nie tue, aber sagen wir es einfach – macht das durchaus Sinn. In Donald Trump haben Sie den perfekten Sturm des Patienten: einen Wissenschaftsleugner, einen Anhänger der medizinischen Quacksalberei und - vor allem, ich kann diesen Teil nicht genug betonen - eine mächtige und narzisstische Berühmtheit. Das passiert, wenn Ihr reicher und berühmter V.I.P. Klient (denken Sie an Michael Jackson, aber mit nuklearen Codes) hat auch eine verrückte Perspektive auf Medizin und eine noch verrücktere auf Fakten. Sie bekommen einen Statine einnehmenden, extravagant übergewichtigen Mann, der ein Medikament verlangt, das das Risiko eines Herzinfarkts erhöht.