Warum Ihr AstraZeneca-Impfstoff bedeuten kann, dass europäische Feiertage tabu sind
Monatelanges Warten auf die Zulassung von indisch hergestellten Jabs auf dem Kontinent
Boris Johnson erhält seine zweite Dosis des Oxford-AstraZeneca-Impfstoffs
Matt Dunham/WPA Pool/Getty Images
Briten, denen Dosen des in Indien hergestellten Oxford-AstraZeneca-Impfstoffs verabreicht wurden, müssen einen Monat lang warten, bis sie in fast die Hälfte Europas einreisen dürfen.
In einem Brief gesehen von Der Telegraph , sagte das Serum Institute of India (SII), einer der weltweit größten Impfstoffhersteller, es könnte Wochen dauern, die Politik zu lösen, die dazu führt, dass britische Urlauber von Flügen nach Europa abgewiesen werden.
An einen Empfänger des Impfstoffs gesendet, heißt es in dem Brief: Leider haben wir das nicht in der Hand – wir tun unser Bestes, um dies zu beschleunigen und es liegt an den Ländern, unser Produkt wirklich zu akzeptieren, da wir keine offiziellen Impfzertifikate ausstellen . Dies ist eine bürokratische Angelegenheit und eine politische Angelegenheit auf Länderebene.
Der SII betonte auch, dass der Impfstoff identisch mit den in Großbritannien hergestellten Oxford-AstraZeneca-Impfungen sei, und stellte fest, dass 15 Länder in Europa Covishield bereits zugelassen haben und diese Chargen bereits zugelassen sind, der Rest sollte innerhalb eines Monats abgeschlossen werden.
Millionen von Menschen in Großbritannien wurden mit von SII hergestellten Dosen geimpft, die noch von der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) anerkannt werden müssen. Ohne eine Marktzulassung der Impfstoffe durch die EMA könnten Tausende Briten an EU-Grenzübergängen abgewiesen werden, wenn ihre Chargennummern für Impfstoffe digital überprüft werden.
Das am vergangenen Donnerstag eingeführte digitale Covid-Zertifikat der EU erkennt die Version des AstraZeneca-Impfstoffs, die lokal als Covishield bekannt ist und von SII hergestellt wird, nicht an.
Bis zu fünf Millionen Dosen der fraglichen Version des AstraZeneca-Impfes wurden im Vereinigten Königreich verabreicht. ITV berichtet. Sie sind an den Impfstoffchargennummern 4120Z001, 4120Z002, 4120Z003 zu erkennen, die auf den nach einer Impfung ausgegebenen Impfkarten vermerkt sind und auch in der NHS-App verfügbar sind.
Das Gesundheitsministerium hat sich geweigert, genau zu bestätigen, wie viele in Indien entwickelte AstraZeneca-Impfungen im Vereinigten Königreich verabreicht wurden. Im März dieses Jahres wurden jedoch fünf Millionen Dosen importiert. Die britischen Behörden haben den Namen Vaxzevria in allen britischen Krankenakten verwendet, in denen der AstraZeneca-Impfstoff verabreicht wurde.
Als wirweiterhin vorsichtig den internationalen Reiseverkehr wieder öffnen, NHS Covid Pass wird ein wichtiger Dienst sein, mit dem Menschen ihren Covid-19-Impfstatus nachweisen können, sagte ein Sprecher der Abteilung. Alle in Großbritannien verabreichten AstraZeneca-Impfstoffe sind das gleiche Produkt und erscheinen auf dem NHS Covid Pass als Vaxzevria, fügten sie hinzu.
Der Telegraph drei betroffene Briten aufgespürt, von denen keinem im Voraus mitgeteilt wurde, dass sie die von SII entwickelte Version des AstraZeneca-Impfstoffs erhalten würden.
Ehrlich gesagt [fühle ich mich] diskriminiert, weil es kein besseres Wort gibt, sagte die 21-jährige Hannah Smith, die bei der Überprüfung der Chargennummern herausfand, dass ihre erste Dosis des AstraZeneca-Impfstoffs in Indien hergestellt wurde, gegenüber der Zeitung.
Eine andere Person, die anonym bleiben wollte, fügte hinzu: Dass Impfpässe eine Sache sein würden, ist völlig vorhersehbar, daher hätte unsere Regierung sicherstellen sollen, dass alle von ihnen gekauften Reisepässe überall anerkannt werden.
Die Entscheidung, Personen, die mit den von SII hergestellten Impfstoffen geimpft wurden, zu verbieten, hat zu Spannungen zwischen der EU und Indien geführt. Reuters berichtet.
Der Ausschluss der Impfungen, die mit analogen Methoden zum EU-zugelassenen AstraZeneca-Impfstoff hergestellt wurden, hat Ärger ausgelöst und die Androhung von Vergeltungsmaßnahmen durch Indien gegen Reisende aus Europa.
Letzte Woche hat der indische Außenminister Subrahmanyam Jaishankar getwittert dass er während eines Treffens mit dem Vizepräsidenten der Europäischen Kommission Josep Borrell Fontelles die Covishield-Genehmigung für Reisen nach Europa in Anspruch genommen hat.
Es gibt keinen Hinweis darauf, dass die in Indien hergestellten Dosen in irgendeiner Weise minderwertig sind, sagt The Telegraph und weist darauf hin, dass der Impfstoff keine EU-Zulassung hat, da indische Hersteller noch keine Lizenz für das Produkt in Europa beantragt haben, da die SII beabsichtigen, überwiegend niedrige Mengen zu liefern und Länder mit mittlerem Einkommen.
