A View From the Bridge – Kritiken über das „große“ Miller-Revival
Mark Strong begeistert Kritiker mit einer „hervorragenden“ Neuinterpretation von Arthur Millers modernem Klassiker im Young Vic

Was du wissen musst Eine Wiederbelebung von Arthur Millers moderner Tragödie Ein Blick von der Brücke, hat im Young Vic Theatre in London eröffnet. Der experimentelle belgische Regisseur Ivo van Hove ( Römische Tragödien ) inszeniert Millers Theaterstück von 1955 mit Mark Strong ( Tinker Tailor Soldatenspion , Sherlock Holmes ) und Nicola Walker ( Gespenster ).
Die Geschichte, die in Brooklyn spielt, dreht sich um den Hafenarbeiter Eddie Carbone, der in seinem Haus zwei sizilianische Cousins beherbergt. Als einer der Cousins versucht, seine geliebte Nichte zu umwerben, wird Eddies Eifersucht geweckt und aus seiner Vergangenheit wird ein dunkles Geheimnis gelüftet. Laufzeit bis 7. Juni.
Was die Kritiker mögen Dies ist 'eine großartige, frisch geprägte Produktion eines modernen Klassikers', sagt Charles Spencer in der Täglicher Telegraph. Die Schauspielerei ist hervorragend in einem Werk von brodelnder Intensität und wilder Schönheit, das das Publikum durchweg fesselt.
Es ist „eine viszerale, vitale Neuinterpretation eines klassischen Theaterstücks, voller überzeugender visueller Bilder“, sagt Laura Barnett in Der Beobachter. Strong ist herausragend als Carbone, gepaart mit einer exzellenten Besetzung - allen voran Nicola Walker als Carbones frustrierte Frau.
Van Hoves beeindruckende Wiederaufnahme entblößt Millers Spiel der naturalistischen Details und führt es zu seinen Wurzeln in der griechischen Tragödie zurück“, sagt Michael Billington in Der Wächter . In dieser eindringlichen Inszenierung haben wir das Gefühl, ein zeitloses, transgressives Ritual auf einer nackten Bühne zu sehen.
Was sie nicht mögen Die Kraft der Inszenierung liegt darin, die universellen Qualitäten des Stücks zu betonen, aber „etwas geht auch verloren“, sagt Laura Barnett in The Observer. Wir haben keine Ahnung von den historischen Details von Brooklyn oder von der „hartnäckigen“ Existenz der Hafenarbeiter.