Bend it Like Beckham: Kann Fußball jemals gute Kunst machen?
Kritiker bejubeln den Bühnentransfer des Wohlfühlfilms – aber kann Fußball jemals gute Kunst machen?

Bending It Like Beckham Musical
Eine West End-Musicalversion von Bend it Like Beckham hat bei vielen Kritikern positive Kritiken erhalten, andere jedoch gefragt, ob Fußball jemals mit Kunst vereinbar sein kann.
Das Musical über ein fußballbegeistertes Mädchen, das gestern Abend in London im Londoner Phoenix Theatre eröffnet wurde, basiert auf dem gleichnamigen Filmhit aus dem Jahr 2002. Es wurde von den Filmemachern Gurinder Chadha und Paul Mayeda Berges für die Bühne adaptiert und enthält Musik von Howard Goodall und Texte von Charles Hart.
Es folgt der gleichen Handlung wie der Film, über ein britisches Sikh-Mädchen, Jess, das hin und her gerissen ist zwischen dem Befriedigen ihrer traditionellen indischen Eltern und der Erfüllung ihrer eigenen Träume, Fußball zu spielen.
Zu einem guten Zeitpunkt fand die Eröffnung des Musicals zwei Tage nach dem Einzug der englischen Frauen-WM-Mannschaft ins Viertelfinale gegen Gastgeber Kanada statt BBC berichtet. Und Chadha plant nun, das Team einzuladen, sich die Show anzusehen.
Die Produktion ist auch bei vielen Kritikern ein Gewinner. Im Tägliche Post , nennt Quentin Letts das Musical „wunderbar, lebensbejahend, britisch des 21. Jahrhunderts“. Wie das beste FA-Cup-Match ist es „End-to-End-Unterhaltung, voller lebhafter Schimmer und atemberaubendem Melodram“.
Für Dominic Cavendish im Täglicher Telegraph , es ist ein 'mutiger, wunderschöner britischer Triumph', und in Die Zeiten , stimmt Dominic Maxwell zu, dass Chadha ins Schwarze getroffen hat. „Sie schießt. . . sie inszeniert. . . sie punktet!' er schreibt.
Maxwell merkt an, dass die erste Hälfte etwas träge ist, fordert aber das Publikum auf, nach einer „amüsanten, berührenden, musikalisch anspruchsvollen und schließlich unwiderstehlichen zweiten Hälfte“ Ausschau zu halten.
Michael Billington in Der Wächter ist weniger überzeugt. Er lobt eine starke weibliche Besetzung, ein cleveres Design und eine eklektische Filmmusik und sagt, es sei „perfekt angenehm“, wenn man das wunscherfüllende Märchen akzeptiert. Aber wie der Film, sagt Billington, biete er „einfache Lösungen für schwierige soziale Probleme“.
Das eigentliche Problem ist, dass Fußball schlechte Kunst macht, sagt Barney Ronay, ebenfalls in Der Wächter .
Ronay sagt, dass das Beckham-Musical zusammen mit Patrick Marbers neuem Umkleideraum-Drama im National Theatre, The Red Lion, die neuesten Shows sind, die auf die 'Tollheit' hereinfallen, ein kohärentes Stück dramatischer Kunst rund um den Fußball zu schaffen.
„Grundsätzlich muss Fußball kein Drama sein“, sagt Ronay. 'Es ist schon ein Drama.' Es mag ein übertriebenes Drama sein, mit Cartoon-Charakteren und B-Movie-Schurken, sagt er, aber es ist 'ein großartiges, vielschichtiges, alles verzehrendes Drama', und die Kunst kann einfach nicht damit konkurrieren.
Aber die Leute werden weiterhin Shows darüber machen, fügt Ronay hinzu, denn Fußball ist „kommerzielle Katzenminze“ und „etwas, das Produzenten und Regisseure ignorieren sollten“.