Cate Blanchett hypnotisiert in der großen und kleinen Rolle

Blanchetts umwerfende Leistung macht dieses düstere Stück aus dem Kalten Krieg einen Besuch im Barbican wert

Was du wissen musst Groß und Klein (Gross und Klein) ist eine internationale Tourneeproduktion der Sydney Theatre Company nach einem surrealistischen deutschen Stück von Botho Strauss aus dem Jahr 1978. Es erzählt die Geschichte einer einsamen Frau, die von ihrem Mann verlassen wurde und sich auf der Suche nach Liebe und Akzeptanz auf eine Odyssee begibt. Diese Wiederaufnahme wird von Benedict Andrews inszeniert, mit einer neuen Übersetzung von Martin Crimp. Es erscheint im Barbican im Rahmen des Londoner Festivals 2012. Die mit dem Oscar ausgezeichnete australische Schauspielerin Cate Blanchett, bekannt für ihre Filmrollen in Elisabeth , Herr der Ringe , und Der seltsame Fall von Benjamin Button Sie spielt die Hauptrolle der Lotte. Blanchett ist außerdem gemeinsam mit ihrem Ehemann Andrew Upton Co-Direktorin der Sydney Theatre Company. Was die Kritiker mögen Teils Roadtrip, teils Alice im Wunderland, dies ist weniger ein unterhaltsamer als ein aufregender Abend, sagt Charles Spencer in Der tägliche Telegraph . In kleineren Händen könnte es eine windige Langeweile sein, aber Blanchetts hypnotisierende Leistung ist faszinierend. Sie verbindet dramatische Virtuosität mit Wahrheit, Humor, Zärtlichkeit und schmerzender Verletzlichkeit. Weit davon entfernt, veraltet zu sein, ist diese Satire einer materialistischen Gesellschaft aktueller denn je, sagt Michael Billington in Der Wächter . Strauss hat eine der besten Rollen für eine Frau im modernen Repertoire geschrieben. Blanchett bewohnt es mit jeder Faser ihres Seins, fügt Billington hinzu und gibt eine der schillerndsten Darbietungen, die ich je gesehen habe. Diese Rolle wird ihr noch lange in Erinnerung bleiben. Die atomisierte Welt von Strauss wird in einem wunderschön minimalistischen Set-Design umgesetzt, sagt Ian Shuttleworth in der Financial Times . Der Grad unserer Beziehung zu dieser Welt ist strittig; Unbestritten ist die Qualität der Leistung von Blanchett. Was sie nicht mögen Blanchett ist durchweg großartig, aber das Stück hat Probleme, sagt Paul Taylor in Der Unabhängige . Aus dem ursprünglichen Kontext des Kalten Krieges herausgelöst, dehnt ein Teil von Lottes Verhalten (z. Manchmal fühlt es sich an wie eine unheilvolle Touristenreise in das Land der Allzweckentfremdung. Strauss' gebrochene, rätselhafte Indirektheit wird nicht jedermanns Geschmack sein, sagt Henry Hitchings in der Abendstandard . Sein Bericht über die Isolation wiederholt sich und ist oft undurchdringlich, und die Charaktere, mit denen Lotte interagiert, sind grimmig banal. Doch dies ist Blanchetts Show und ihre körperlich überzeugende, leuchtende Darbietung macht eine manchmal verwirrende Inszenierung sehenswert.