Ein Toter und 30 Verletzte nach Bombenexplosion in thailändischem Hotel
Die Explosionen im Badeort Pattani ereignen sich zwei Wochen nach einer Reihe von Bombenanschlägen auf andere Touristengebiete

Bei der Explosion zweier Bomben im Badeort Pattani im Süden Thailands ist eine Person tot und 30 weitere verletzt worden.
Die Anschläge erfolgen zwei Wochen nach einer Reihe von Bombenanschlägen im ganzen Land, bei denen vier Menschen ums Leben kamen und Dutzende verletzt wurden. Einen Zusammenhang zwischen den beiden Vorfällen sieht die Militärregierung nicht.
Die Bombenanschläge vom Dienstag ereigneten sich im Southern Hotel, einer bei westlichen Touristen beliebten Gegend, obwohl Berichten zufolge alle Opfer Thais waren.
Die erste Explosion ereignete sich auf einem Parkplatz hinter dem Hotel und verursachte keine Verletzten, sagte Oberstleutnant Winyu Tiaraj der Polizei.
'Die zweite Explosion kam von einem Lastwagen, der am Hoteleingang gegenüber einer Karaoke-Bar und einem Massagesalon geparkt war, und forderte einen Todesfall und 30 Verletzte', fügte er hinzu.
Keine Gruppe hat die Verantwortung für die Bombenanschläge übernommen. „Einige Sicherheitsexperten stellten damals jedoch fest, dass aufständische Gruppen im Süden eine Erfolgsgeschichte bei der Durchführung koordinierter Bombenangriffe vorweisen können“, Der Wächter sagt.
Aufständische aus den südlichen Provinzen Thailands befinden sich seit mehr als einem Jahrzehnt in einem anhaltenden Konflikt mit der mehrheitlich buddhistischen Regierung.
„Seit 2004 sind bei fast täglichen Schießereien und Bomben am Straßenrand mehr als 6.500 Menschen ums Leben gekommen, die meisten von ihnen Zivilisten.“ Der Australier Zeitung sagt.
Bombenanschläge in Thailand: Vier Tote bei „seltenen“ Angriffen auf Touristengebiete
12. August 2016
Bei einer Reihe von „koordinierten Explosionen“ sind in einer Reihe von touristischen Hotspots in ganz Thailand mindestens vier Menschen getötet und Dutzende weitere verletzt worden.
Zwei der Opfer starben bei der Explosion von vier Bomben im Badeort Hua Hin, 120 Meilen südlich der Hauptstadt Bangkok. Die Anschläge begannen am späten Donnerstag. Vier weitere Orte wurden von Explosionen getroffen. Die Polizei spricht von „lokaler Sabotage“ und nicht vom internationalen Terrorismus.
Zwei der Hua Hin-Geräte wurden in Pflanzentöpfen in einem Abstand von etwa 50 Metern versteckt und wurden innerhalb einer halben Stunde voneinander mit Mobiltelefonen gezündet. Am frühen Freitagmorgen waren in den beiden Städten zwei weitere Explosionen zu hören.
Der britische Tourist Mark Gainsford, der am Donnerstag in einer Bar in der Nähe der Anschläge war, sagte: „Ich habe Leute schreien hören: ‚Bombe! Bombe!' aber ich habe keine Explosion gehört.
»Ich bin rausgerannt, um zu sehen, ob ich helfen könnte. Ich sah acht bis zehn Verletzte auf dem Boden. Die Polizei kam sehr schnell.'
Der Polizeichef der Stadtverwaltung, Sutthichai Srisopacharoenrat, sagte, eine Frau, die getötet wurde, sei ein lokaler Imbisswagen-Betreiber.
Auch in den Touristengebieten Phang Nga, Patong Beach und Trang im Süden Thailands wurden Bomben gezündet, wobei mindestens eine Person getötet und fünf weitere verletzt wurden. Eine weitere Person starb in Surat Thani nach zwei Explosionen.
'Es war nicht klar, wer hinter dem Angriff steckt, aber der Zeitpunkt deutete darauf hin, dass es sich um einen Versuch handeln könnte, die Militärregierung in Verlegenheit zu bringen, die vor zwei Jahren die Macht übernommen hat.' Der Wächter berichtet.
Wenn es Aufständische sind, sagt Jonathan Head, a BBC Korrespondent in Bangkok, würden die Angriffe eine 'erhebliche Änderung der Taktik' nach einem 12-jährigen Konflikt darstellen, bei dem mehr als 6.000 Menschen getötet, aber nie Touristen ins Visier genommen wurden.
Die Explosionen kamen, als die Nation den Geburtstag der thailändischen Königin feierte, sagt der Bangkok Post , die hinzufügt, dass 'Bomben nicht ungewöhnlich sind, aber Explosionen in Touristengebieten selten sind'.