Farage wird beschuldigt, es „abgefüllt“ zu haben, nachdem er Nein zu Newark gesagt hat
Aber nur weil der Ukip-Führer nicht steht, bedeutet das nicht, dass seine Partei die Tories nicht erschrecken wird
Matt Cardy/Getty Images
Der UKIP-Führer Nigel Farage wurde beschuldigt, ihn nach der Ankündigung auf Radio 4 in Flaschen abgefüllt zu haben Heute Programm heute Morgen, dass er bei der bevorstehenden Nachwahl in Newark nicht als Ukip-Kandidat kandidieren wird.
Die Nachwahl der East Midlands folgt auf den Rücktritt des ehemaligen Tory-Abgeordneten Patrick Mercer gestern Abend, der gestern wegen Schmutzvorwürfen für sechs Monate aus dem Parlament verbannt wurde.
Farage erzählte Heute Moderator John Humphrys wäre es eine massive Ablenkung von Ukips Kampagne, bei den Europawahlen am 22. Mai an der Spitze zu stehen, wenn er kandidieren würde. Ein BBC-Reporter behauptete jedoch, Farage habe privat zugegeben, Angst vor dem Platzen der Ukip-Blase zu haben.
Norman Smith, ein politischer Korrespondent der BBC, twitterte, Farage habe ihm in dem Hotel in Bath, in dem er sich auf dem Wahlkampf befindet, gesagt, dass der wahre Grund, warum er sich entschieden habe, sich aus dem Nachwahlwettbewerb zu ducken, darin bestehe, dass er, wenn er stand und verlor - die Blase würde platzen.
Farage wurde auf Twitter sofort lächerlich gemacht, weil er es wieder abgefüllt hatte, genau wie er es bei der Eastleigh-Nachwahl im Jahr 2013 tat, als er sich nach dem Rücktritt von Lib Dem-Abgeordneter Chris Huhne weigerte, zu kandidieren.
John Prescott, der ehemalige stellvertretende Labour-Premierminister, twitterte: „Nigel Farage Ale. Abfüllung seit Eastleigh.' Tim Shipman, politischer Redakteur der Sunday Times, retweetete ein Bild von Farage, der mit einem Weinglas in einer Kneipe sitzt, aber „keine Flasche“.
Auf die Frage von Humphrys, ob er es versuchen würde, sagte Farage: „Nein, bin ich nicht. Ich hatte 12 Stunden Zeit, um darüber nachzudenken. Wir sind drei Wochen von den Europawahlen entfernt, bei denen Ukip meiner Meinung nach gute Chancen hat, an der Spitze der Umfragen zu stehen und ein Erdbeben in der britischen Politik auszulösen.
'Wenn ich sagen würde, dass ich aufstehen würde, wäre das eine massive Ablenkung davon.' Er fügte hinzu, dass er keine wirklichen Verbindungen zu den East Midlands habe. „Ich würde nur wie ein Opportunist aussehen. Ich glaube einfach nicht, dass es funktionieren würde.'
Humphrys sagte, Farage würde vorgeworfen, Fritte zu sein, ein alter Satz aus Lincolnshire, der von Margaret Thatcher im Unterhaus verwendet wurde, um Labour zu beschuldigen, Angst zu haben. Farage lachte darüber: 'Mir wurden viele Dinge im Leben vorgeworfen, aber ich glaube nicht, dass 'Fritte' dazu gehört.'
Nick Robinson, der politische Redakteur der BBC, sagte, Farages Feinde würden seine Entscheidung nutzen, um ihn und Ukips Berufung zu schädigen.
Es gibt bereits Anzeichen für eine Medienreaktion gegen den plötzlichen Anstieg der Popularität von Ukip und die außergewöhnliche Publicity, die Farage genießt, das neueste Beispiel ist ein Feature in der heutigen Wächter „Zehn Gründe, Ukip nicht zu wählen“.
Die Behauptung von Norman Smith, Farage habe zugegeben, dass die Popularität seiner Partei nur eine Blase ist, die zum Platzen gebracht werden kann, ist jedoch möglicherweise weitaus schädlicher als seine Entscheidung, nicht zu stehen. Wir werden sehen, ob es kurzfristig die Popularität von Ukip beeinträchtigt: das Neueste YouGov-Umfrage Damit liegen sie vor allen großen Parteien, die zur Europawahl gehen, aber es sind noch drei Wochen.
In der Zwischenzeit bedeutet das nicht, dass Ukip die Tories dort nicht erschrecken wird, nur weil Farage nicht in Newark steht.
Unter Hinweis auf die 16.152 Mehrheit von Mercer bei den Parlamentswahlen 2010 schlug Ken Clarke, Veteran des Tory-Kabinetts, dessen Sitz in Rushcliffe südlich des Wahlkreises Newark liegt, auf der Heute Programm, das Farage beschlossen hatte, nicht zu stehen, weil er wusste, dass er keine Hoffnung auf einen so grundsoliden Tory-Sitz hatte. „Was auch immer er [Farage] ist, er ist kein Idiot. Ich glaube nicht, dass sie eine Chance haben, Newark zu gewinnen. Ich glaube nicht, dass sie etwas erreichen werden.'
Aber ist Clarke zu selbstsicher?
Die schmutzigen Vorwürfe im Zusammenhang mit Mercers Abgang könnten die Zahl der Tory-Wähler, die protestieren wollen, durchaus erhöhen. Und auch Ukip ist in der Region stärker, als viele dachten: Die Partei hat zwei Abgeordnete für die East Midlands: Roger Helmer, der 2012 von den Tories übergelaufen ist, und Derek Clark, der sich seit 2004 den Europasitz mit mehreren Mitgliedern teilt.
Im Jahr 2004 gewann Robert Kilroy-Silk die Europawahl als Ukip-Kandidat in den East Midlands, bevor er ein Jahr später zurücktrat, um Veritas zu gründen.
Farage hat versprochen, bei der Nachwahl in Newark die Küchenspüle zu werfen. Es könnte David Cameron immer noch treffen, wo es wehtut.
