Nazanin Zaghari-Ratcliffe beschreibt Folter durch das iranische Regime
Die britisch-iranische Frau leidet an PTSD und Depression und muss in London behandelt werden, heißt es in einem Bericht
Chris J. Ratcliffe/Getty Images
Nazanin Zaghari-Ratcliffe hat beschrieben, wie sie während ihrer fünfjährigen Haft im Iran wegen Spionagevorwürfen gefoltert wurde.
In einem von unabhängigen Ermittlern erstellten und von Die Zeiten , enthüllt Zaghari-Ratcliffe, wie sie sensorischem und Schlafentzug, längerer Einzelhaft und ausgedehnten Perioden ausgesetzt war, in denen ihr die Augen verbunden, angekettet und mit Handschellen gefesselt wurden.
Die Menschenrechtsgruppe Redress, die den Bericht in Auftrag gegeben hat, hat die britische Regierung aufgefordert, sie als Opfer von Folter anzuerkennen, sagt der Abendstandard .
Redress veröffentlichte auch einen Brief von zwei Ärzten, die Zaghari-Ratcliffe im Oktober untersucht hatten. Die Experten sagen, dass der britisch-iranische ehemalige Helfer an einer schweren und chronischen posttraumatischen Belastungsstörung, einer schweren Depression und einer Zwangsstörung leidet und zur Behandlung nach London zurückkehren muss.
Zaghari-Ratcliffe bleibt in Teheran trotz seiner Freilassung letzte Woche unter Hausarrest , nachdem sie ihre Haftstrafe wegen angeblicher Spionage verbüßt hat - Vorwürfe, die sie konsequent zurückgewiesen hat.
Und die Hoffnungen, dass sie zu ihrem Ehemann Richard und ihrer sechsjährigen Tochter Gabriella zurückkehren darf, sind erloschen, nachdem die iranischen Behörden angekündigt hatten, dass sie am Sonntag vor Gericht wegen der Verbreitung von Propaganda erneut angeklagt werden wird.
Sie hat ihre volle Haftstrafe abgesessen und wird immer noch festgehalten, sagte Richard Ratcliffe am Freitag gegenüber Times Radio. Das ist ein Versagen der Diplomatie. Es ist auch ein Versagen der Kampagne.
Der 77-seitige Bericht über das Leiden seiner Frau wurde vom Internationalen Rehabilitationsrat für Folteropfer (IRCT) erstellt. Zaghari-Ratcliffe sagte den Ermittlern, dass ihre Folterer die ganze Zeit das Licht angelassen hätten, damit man den Unterschied zwischen Tag und Nacht nicht erkennen könne. Sie stellten die ganze Zeit den Fernseher an, sehr laut. Sie ließen mich nicht abschalten, abdrehen.
Die täglichen Verhöre würden bis zu neun Stunden dauern, sagte sie. Und nachdem sie in das berüchtigte Evin-Gefängnis in Teheran verlegt worden war, wurden angeblich Anstrengungen unternommen, um sie im Gegenzug für ihre Freiheit und die Sicherheit ihrer Familie zur Spionage gegen Großbritannien zu zwingen.
Die Bedrohungen ihrer Tochter seien die verheerendsten gewesen, heißt es in dem Bericht. Zaghari-Ratcliffe beschrieb, wie eine Wärterin direkt vor ihrem Handy saß und ihre eigene Tochter anrief, die im Alter von Gabriella war. Ich fürchtete ihre Schichten, da ich wusste, dass sie das tun würde, um mich zu foltern, sagte Zaghari-Ratcliffe den IRCT-Beamten während einer sechsstündigen Videokonsultation, die sich über drei Tage erstreckte.
Ihre Behandlung insgesamt kommt nach internationalen Standards Folter gleich, sagte Dr. Michele Heisler, einer der forensischen Experten, die sie untersuchten, gegenüber der Times.
Kate Allen von Amnesty International UK sagte der BBC : Nazanin wurde das erste Mal nach einem zutiefst unfairen Verfahren verurteilt, und diese unechte neue Anklage und ein möglicher Prozess sollen eindeutig ihre Freilassung verzögern und noch mehr Druck auf Nazanin und ihre Familie ausüben.
Dies wird nicht vorbei sein, bis Nazanin ihren Pass hat und sich auf einem Flug nach Hause nach Großbritannien befindet.
