Nordirland-Außenministerin Karen Bradley räumt ein, die Politik Nordirlands nicht zu kennen
Die Ministerin gibt bekannt, dass sie sich nicht bewusst war, dass Nationalisten nicht für Gewerkschafter gestimmt haben und umgekehrt, bevor sie den Auftrag erhalten haben

Leon Neal/Getty Images
Die nordirische Außenministerin Karen Bradley hat Verwirrung und Bestürzung ausgelöst, indem sie enthüllte, dass sie die politischen Spaltungen des Landes vor ihrem Amtsantritt fast völlig ignoriert hatte.
Im Interview mit Das Haus Magazin Bradley sagte, er wisse nicht, dass Nationalisten nicht für Unionisten und Unionisten nicht für Nationalisten stimmen – ein Detail, das Der Wächter als die elementarste Tatsache der nordirischen Politik bezeichnet.
Bradley erklärte: Ich habe Dinge nicht verstanden, wie wenn zum Beispiel in Nordirland Wahlen gekämpft werden - Leute, die Nationalisten sind, wählen keine unionistischen Parteien und umgekehrt.
Die Parteien kämpfen also um Wahlen innerhalb ihrer eigenen Gemeinde. Tatsächlich kämpfen die unionistischen Parteien in unionistischen Gemeinden gegeneinander und die Nationalisten in nationalistischen Gemeinden.
Bradleys Eingeständnis stößt online auf Erstaunen, sowohl über ihren Mangel an Wissen als auch über ihre Entscheidung, es jetzt zu enthüllen.
UNGLAUBLICH! Als sie zum SoS für Nordirland ernannt wurde, gibt Karen Bradley zu, dass sie die süße Fanny Adams über den Ort kannte! Wie darf das passieren? über @JRMaidment (Std./Std.) @VinnyMcAv Nordirland steckt zwischen Politikern fest, die scheinbar nicht regieren können, oder Ministern, die nicht wissen wie! pic.twitter.com/Q7SEaaliNK
– Darren McCaffrey (@darrenmccaffrey) 6. September 2018
Das Schlimmste an diesem Interview mit Karen Bradley ist nicht, dass sie keine wirklich grundlegenden Kenntnisse über die nordirische Politik hatte, sondern dass sie nach mehreren Monaten als Nordirland-Sekretärin immer noch nicht erkannte, dass dies eine katastrophale Sache ist.
– Tom Hamilton (@thhamilton) 6. September 2018
Die Tory-Ministerin sagte auch, ihr Eindruck von Nordirland sei von den Unruhen geprägt gewesen, aber sie war angenehm überrascht, als sie dort ankam.
Ich gebe zu, und die Leute kritisieren mich, „Sie waren nie nach Nordirland gekommen, bevor Sie für den Job berufen wurden“. Ich hatte keine Ahnung, wie wunderbar Nordirland ist, sagte sie.
Wegen meiner Eindrücke und Bilder von vor 20 Jahren hatte ich leichte Angst vor Nordirland. Das ist nicht der Ort, der es heute ist. Heute ist es lebendig und energiegeladen – über 50% der Bevölkerung sind 40 Jahre oder jünger. Es ist ein aufregender Ort.
Jenny Chapman, die Schatten-Brexit-Ministerin von Labour, nannte die Eingeständnisse peinlich. Angesichts dieses besorgniserregenden Mangels an Grundkenntnissen über Nordirland ist es kein Wunder, dass die Tories die entscheidende Bedeutung der Verhinderung einer Rückkehr einer harten Grenze dorthin nicht verstehen, sagte sie dem Magazin House.
Aber andere Online argumentierten, es zeige einen erfrischenden Sinn für Ehrlichkeit eines Politikers.
Warum überrascht es jemanden, dass Karen Bradley nichts über Nordirland wusste, bevor sie die dafür zuständige Ministerin wurde? Ihre Ignoranz spiegelt die weit verbreitete Ignoranz über Irland in der britischen Bevölkerung nach jahrelanger Fehlinformation durch Politiker... und in den Medien wider pic.twitter.com/G7eTv9xWgQ
– Roy Greenslade (@GreensladeR) 7. September 2018