White Marvel-Chef C.B. Cebulski gab vor, ein japanischer Schriftsteller zu sein
Marvels neuer Chefredakteur gibt zu, dass er „Akira Yoshida“ hinter in Japan gesetzten Comics ist
Suhaimi Abdullah / Getty Images
Marvels neuer Chefredakteur hat zugegeben, sich als japanischer Comicautor getarnt zu haben.
C.B. Cebulski war Junior-Redakteur bei dem Comic-Riesen, als er Anfang der 2000er-Jahre etwa ein Jahr lang ein Doppelleben als japanischer Schriftsteller Akira Yoshida führte. Der Wächter berichtet.
Das Pseudonym ermöglichte es dem weißen Cebulski, eine damals geltende Richtlinie zu umgehen, die es den Redakteuren des Unternehmens untersagte, als Künstler oder Schriftsteller an Marvel-Comics zu arbeiten.
Akira Yoshida hat mehr als 40 Comics für bekannte Franchises geschrieben, darunter Thor, die X-Men und die Fantastic Four, von denen viele in Japan spielen.
Ein Profil von Yoshida aus dem Jahr 2005 auf der Fan-Website Comic-Ressourcen beschrieb die vermeintliche Jugend des Schriftstellers in Japan.
Im Profil beschreibt Yoshida sein neuestes X-Men-Projekt als Soloserie über Kitty und Lockheed, die ihre Beziehung untersucht und sie gleichzeitig auf ein actiongeladenes Abenteuer in Japan schickt.
Blutende Kühle Rich Johnston, der die bizarre Geschichte enthüllte, sagte, Yoshidas Identität sei seit langem Gegenstand von Spekulationen in der Branche – nicht zuletzt, weil er ungefähr zu der Zeit verschwand, als Cebulski einen neuen Vertrag unterzeichnete, der es ihm erlaubte, unter seinem eigenen Namen für Marvel zu schreiben.
Die Aussage mehrerer Marvel-Führungskräfte und -Redakteure, die berichteten, Yoshida persönlich getroffen zu haben, schien die Gerüchte jedoch zunichte zu machen – bis ein Podcast, der Anfang dieses Sommers veröffentlicht wurde, die Gerüchte neu entfachte, dass Yoshida eine Erfindung von Cebulski war.
Cebulski kam anscheinend Anfang dieses Jahres zu Marvel-Chefs rein und sagte, er habe Yoshida gegründet, um als Autor für andere Comic-Unternehmen zu arbeiten, und sei dann von einem Marvel-Redakteur angesprochen worden, der sich seiner wahren Identität nicht bewusst war.
Der Akira Yoshida, den mehrere Marvel-Mitarbeiter getroffen hatten, entpuppte sich als japanischer Übersetzer, der die Büros besucht hatte, sagt Johnston.
In einer Erklärung gegenüber Bleeding Cool gab Cebulski – der gestern seine neue Rolle als Chefredakteur angetreten hat – zu, Akira Yoshida zu sein, sagte jedoch, der Vorfall sei eine alte Nachricht.
Ich war jung und naiv und musste damals viel lernen, sagte er. Als Marvels neuer Chefredakteur schlage ich eine neue Seite auf und freue mich darauf, all meine Marvel-Erfahrungen mit aufstrebenden Talenten auf der ganzen Welt zu teilen.
Nichtsdestotrotz kritisierten viele Comicfans Cebulskis Annahme eines japanischen Pseudonyms, um Geschichten mit japanischen Themen und Charakteren zu schreiben, während Minderheiten immer noch um Repräsentation in der Kunst kämpfen:
Es ist wirklich ein verdammter Schwachsinn, wenn ein weißer Typ seine Karriere in Comics vergilben kann und immer noch in die Hallen der Macht aufsteigt, während asiatisch-amerikanische Schöpfer unser Handwerk verfeinern, aber regelmäßig übersehen / gesagt werden, wir seien zu Nischen / nicht authentisch genug.
— Michi der entzückende kleine Dämon (@GeekMelange) 28. November 2017
Ich kann einfach nicht aufhören, daran zu denken, wie Marvel Cebulskis Schreiben angeblich als 'authentisch' gefeiert hat und die koreanische Autorin, der ihr Buch gesagt wurde, war nicht glaubwürdig, weil die Charaktere kein Kimchi aßen.
— Jess Plummer (@Jess_Plummer) 28. November 2017
