Englisches Rugby-Debakel, als Bristol rechtliche Schritte wegen Steve Borthwick droht
RFU gibt die Ernennung von Borthwick zum Stürmertrainer von Eddie Jones bekannt – aber sein Verein hat andere Ideen

Ben Hoskins/Getty Images
Die Hoffnungen, dass die Ernennung von Eddie Jones zum englischen Rugby-Trainer eine neue Ära oder Effizienz einläuten würde und beruflich in Twickenham nach den Visaproblemen von Jones, die seinen Start in Twickenham verzögerten, zunehmend ins Wanken geraten, wurden von einer neuen Reihe über die Status von Trainer Steve Borthwick.
Der ehemalige englische Kapitän wurde gestern von der RFU zu einem von Jones' Trainerstab ernannt, was zu einer wütenden Reaktion seines Klubs Bristol führte, der drohte, ein Gerichtsverfahren einzuleiten, um ihn daran zu hindern, das Amt des Stürmertrainers anzutreten.
Sie behaupten, England habe nicht um Erlaubnis gebeten, mit ihrem Mann zu sprechen, und habe sich geweigert, seinen Rücktritt anzunehmen.
Jetzt droht ein Rechtsstreit, sagt der Abendstandard . Die Zeitung berichtet, dass die RFU 'bereit ist, wegen Borthwicks Vertrag vor Gericht zu gehen, wobei Bristol eine unverschämt hohe Nachfrage nach den Diensten des ehemaligen Sarazenen und des englischen Kapitäns nach Ansicht der Beamten von Twickenham gemacht hat'.
Die RFU besteht darauf, dass sie nicht „naiv in diesen potenziell schädlichen Streit geraten“ sind, schreibt Chris Jones für den Standard, und verhandelt „seit Wochen“ mit Bristol über einen Deal.
'Die Union war bereit, einen beträchtlichen sechsstelligen Betrag zu zahlen, um Borthwick zu sichern, dessen kürzlich unterzeichneter 18-Monats-Vertrag mit dem Championship-Club weniger als 250.000 Pfund wert ist, und bietet sogar eine Job-Sharing-Lösung bis zum Ende der Saison an.' ', berichtet er.
Wird Greenwood erzählt? Sky Sports dass sein ehemaliger englischer Kollege von seinem Verein in eine 'abscheuliche Lage' gebracht wurde, der seiner Meinung nach entschlossen ist, so viel Geld wie möglich von der RFU zu bekommen.
Trotzdem ist die Sackgasse ein weiteres 'Debakel' für das englische Rugby-Team, sagt Gavin Mairs von der Täglicher Telegraph .
'Die Kontroverse brach nur wenige Stunden aus, nachdem Northampton seine Enttäuschung über die RFU zum Ausdruck gebracht hatte, dass sie direkten Kontakt mit ihrem Rückentrainer Alex King aufgenommen hatte, anstatt sich formell an den Premiership-Klub zu wenden', fügt er hinzu.
Wer auch immer schuld ist, Neuengland-Aufstellung ist bereits in einen Streit zwischen Klub und Land verwickelt, sagt Sam Peters von der Tägliche Post , und reflektiert die RFU schlecht.
'Die schamhafte Handhabung von Steve Borthwicks 'Ernennung' als Stürmertrainer am Dienstag folgte einem absurd langwierigen Überprüfungsprozess, der zu dem Ergebnis führte, was alle bereits wussten: [Stuart] Lancaster und sein Trainerteam mussten gehen.
„Warum hat es so lange gedauert, bis es so weit war? Es ist symptomatisch für eine Union, die versucht hat, halb zu schlau zu sein.
„Jones ist der richtige Termin, vielleicht zur falschen Zeit. Aber das alles hätte spätestens vor sechs Wochen geklärt sein müssen...
„Sie haben jetzt einen allmächtigen Kampf mit Bristol, einem der reichsten Klubs in Europa, um die Dienste ihres Trainers. All diese Millionen, die durch die WM erwirtschaftet werden, laufen Gefahr, an Anwaltskosten und Auszahlungen zu vergeuden.'