U-Bahn-Mitarbeiter sagten, sie sollten nicht „Meine Damen und Herren“ sagen
TfL-Mitarbeiter müssen sich an eine „inklusive“ geschlechtsneutrale Sprache halten
Oli Schal/Getty Images
Transport for London Services wird den Ausdruck 'Ladies and Gentlemen' nicht mehr verwenden, der laut LGBTQ-Aktivisten ein geschlechtsspezifischer Ausdruck ist, der 'von gestern gehört'.
Stationspersonal wurde angewiesen, den Satz bei Tannoy-Ankündigungen zu vermeiden und geschlechtsneutrale Ausdrücke wie 'Guten Morgen, alle' zu verwenden Abendstandard berichtet.
Aufgezeichnete Ankündigungen, die den Satz verwenden, werden im Rahmen der Überarbeitung auslaufen und ersetzt, was laut Mark Evers, dem Leiter der Kundenstrategie von TfL, 'jeder dazu ermutigen würde, sich in unserem Verkehrsnetz willkommen zu fühlen'.
Der Bürgermeister von London, Sadiq Khan, brachte letztes Jahr zum ersten Mal die Änderung der Terminologie auf den Markt, nachdem eine Transgender-Frau, die versucht hatte, die Oyster-Karten-Hotline zu nutzen, zu ihrer Identität befragt wurde und ihr sagte, sie klinge nicht „wie eine „Miss““ von a TfL-Telefonanbieter.
Khan entschuldigte sich für den „unangemessenen“ Kommentar des Mitarbeiters und sagte den Mitgliedern der London Assembly, dass TfL mit Transgruppen an Ideen zur Verbesserung ihres Dienstes arbeite, einschließlich der „Implementierung geschlechtsneutraler Ankündigungen in seinem gesamten Netzwerk“.
Interessengruppen begrüßten die Ankündigung von TfL, darunter Mermaids, die jungen Transgender- und nicht-binären Menschen und ihren Familien Unterstützung bieten.
'Sprache ist extrem wichtig für die Lesben-, Schwulen-, Bi- und Trans-Community, und die Art und Weise, wie wir sie verwenden, kann dazu beitragen, dass sich alle Menschen einbezogen fühlen', sagte ein Sprecher der LGBTQ-Wohltätigkeitsorganisation Stonewall.
'Wir begrüßen es, dass geschlechtsneutrale Ankündigungen bei TfL eingeführt werden, da dadurch sichergestellt wird, dass sich jeder – egal als wen er sich identifiziert – verantwortlich fühlt.'
Die Existenz nicht-traditioneller Geschlechtsidentitäten wird 'in der Gesellschaft zunehmend anerkannt und respektiert', sagte Bernard Reed, ein Treuhänder der Gender Identity Research and Education Society, gegenüber dem Standard.
'Menschen haben ein breites Spektrum an geschlechtlichen Identitäten, die als Mann oder als Frau (binär) oder zwischen diesen Identitäten (nicht binär) oder als nicht geschlechtlich liegen können', sagte er.
Im März erteilte die Cardiff Metropolitan University Studenten und Mitarbeitern eine aufführen von 34 Wörtern und Phrasen, die man auf dem Campus vermeiden sollte, darunter „Mensch“, „Vorfahren“ und „Rechte Hand“.
