Ein anderes Land – Rezensionen zu einem „bezwingenden“ Schuldrama
Die Wiederaufnahme des Mitchell-Dramas über die Kindheit eines Cambridge-Spions ist 'lustig, schmerzhaft und relevant', sagen Kritiker
Johan Person
Was du wissen musst Eine Wiederbelebung von Julian Mitchells Ein anderes Land hat in den Trafalgar Studios in London eröffnet. Mitchells Theaterstück aus dem Jahr 1981, inspiriert von der Entlarvung des in Cambridge ausgebildeten sowjetischen Spionagerings, wurde 1984 zu einem Film, der die Karrieren von Rupert Everett und Colin Firth begann.
Das Stück ist ein fiktionaler Bericht über die Schulzeit des sowjetischen Spions Guy Burgess und des Kommunisten John Cornford. Es folgt Guy Bennett und Tommy Judd, zwei Außenseitern einer öffentlichen Schule im England der 1930er Jahre, einer homosexuell, der andere ein Marxist. Wenn ein Skandal die Schule trifft, müssen die jungen Männer entscheiden, wofür sie stehen, und Entscheidungen treffen, die ihr Leben und ihr Land für immer beeinflussen werden.
Diese Produktion, die von Jeremy Herrin für das Theatre Royal Bath inszeniert wurde, wurde letztes Jahr beim Chichester Festival zum ersten Mal aufgeführt. Laufzeit bis 21. Juni.
Was die Kritiker mögen Mitchells Stück über den Verrat an der öffentlichen Schule ist gleichzeitig 'lustig, schmerzhaft und sehr relevant', sagt Charles Spencer in der Täglicher Telegraph . Rob Callender gibt eine faszinierende Leistung als Bennett, den schönen, witzigen Goldjungen, der verrottet, und Will Attenborough ist als Judd ausgezeichnet.
„Als Schulstück über Hierarchien, Sex, Selbstmord und Einsamkeit ist das Stück nicht datiert“, sagt Paul Taylor in Der Unabhängige . Mitchells elegantes, prägnantes Schreiben gefällt und provoziert immer noch, und diese Produktion ist ein gutes Argument für ihren kanonischen Status.
Mitchells Stück beginnt mit scharfen, amüsanten Momenten, aber bald werden 'seine Vorstellungen von Aussehen und Realität blutiger und zwingender', sagt Dominic Maxwell in Die Zeiten . Und die Besetzung, die meisten frisch von der Schauspielschule, überzeugt voll und ganz.
Was sie nicht mögen Es gibt einige gute Darbietungen, aber dieser Produktion fehlt das Tempo, sagt Laura Barnett in Der Beobachter . Ein Teil der Fehler liegt in Mitchells Drehbuch, in dem „der größte Teil der dramatischen Handlung außerhalb der Bühne stattfindet und den Charakteren nur sehr wenig zu tun bleibt, außer zu reden“.
