Wer ist schuld an der Kehrtwende der Regierung auf der „bernsteinfarbenen Watchlist“?
Whitehall-Insider schlägt vor, dass Reisesekretärin wegen Reiseverwirrung „scheiße“ wird
Verkehrsminister Grant Shapps
Tolga Akmen/WPA-Pool/Getty Images
Boris Johnson hat die Pläne für eine neue Reise-Überwachungsliste nach einer Revolte von Tory-Abgeordneten aufgegeben, die behaupteten, sie würde die Urlaubspläne von Millionen von Menschen ruinieren.
Die Regierung hatte die Einführung einer bernsteinfarbenen Reise-Überwachungsliste geplant, einer Gruppe von Ländern, die Gefahr laufen, auf die Rote Liste aufgenommen zu werden, was bedeutet, dass zurückkehrende Reisende gezwungen sein würden, sich auf eigene Kosten zehn Tage lang in Hotels selbst zu isolieren.
Spanien gehörte zu den Ländern, die für die zusätzliche Liste in Betracht gezogen wurden, aber Johnson sagte gestern, dass er wollte ein einfaches Ampelsystem wie Regierungsquellen sagten Die Zeiten dass die Pläne aufgegeben wurden.
Falken und Tauben
Laut The Times wurde der Plan für eine bernsteinfarbene Beobachtungsliste von Gesundheitsminister Sajid Javid unterstützt, der argumentiert hatte, dass den Menschen mehr gegeben werden sollte Informationen zu den Risiken bei der Buchung ihres Urlaubs .
Aber der Premierminister wurde auch vom Widerstand von Bundeskanzler Rishi Sunak, Reiseminister Grant Shapps und Internationaler Handelsministerin Liz Truss getroffen, und Tory-Hinterbänkler hatten gesagt, dass dies zu einem Einbruch der Sommerbuchungen führen würde, fügt die Zeitung hinzu.
Kabinettsquellen sagten Der Wächter dass die Pläne letztendlich vom Finanzministerium und dem Verkehrsministerium aufgrund einer zunehmenden Gegenreaktion der Reisebranche zunichte gemacht wurden, die Befürchtungen aufkommen ließ, dass Urlauber in der Schwebe bleiben würden.
Eine andere Quelle teilte der Zeitung mit, dass Johnson nie persönlich dafür gewesen sei, dass die Idee jedoch letzte Woche während eines Covid-O-Treffens erstmals diskutiert wurde, nachdem einige in Whitehall besorgt waren, dass eine neue Variante mit Reisenden aus Spanien, Italien oder Griechenland zurückgebracht werden könnte über den Sommer.
Die Beobachtungsliste hätte die Leute davor warnen können, dass das Land, das sie [könnten], rot werden könnte, und ihnen die vollständigen Informationen geben, aber die Gegenreaktion ist so groß, dass wir diese Position verloren haben. Aber es besteht keine Chance, dass es jetzt weitergeht, sagte die Whitehall-Quelle.
Die Minister hatten die Pläne für eine bernsteinfarbene Beobachtungsliste unterschrieben, aber sie stießen auf Wut von Tory-Hinterbänklern, die Grant Shapps bombardierten … und anderen Ministern, die an Anrufen und Nachrichten beteiligt waren, die ihre Unruhe deutlich machten. Der Telegraph sagt.
Ein Abgeordneter, der mit dem Verkehrsminister sprach, um seine Opposition zu registrieren, sagte der Zeitung, dies sei wirklich ein Stimmenverlust und fügte hinzu: Die Leute sind wirklich sauer darauf.
Nachdem der Plan für eine weitere Stufe des Ampelsystems gewendet wurde, wächst der Druck, das Ampelsystem durch etwas viel einfacheres zu ersetzen, wie die in Amerika verwendeten Regeln, fügt das Papier hinzu.
Labour ist dazu übergegangen, die Regierung wegen des Chaos anzugreifen, beschuldigt die Konservativen, sich in Bezug auf die Grenzpolitik in einem totalen Chaos zu befinden, und sagt, dass maximale Klarheit erforderlich sei, anstatt rücksichtslose Kehrtwendungen bis Nr. 10.
Schuldzuweisungen
An einem Morgen, an dem die Regierung auch Änderungen beim NHS angekündigt hat Testen und verfolgen, um eine Sommer-Pingdemie zu vermeiden , es ist die Reisewende, die ist erregt in Westminster die meiste Aufmerksamkeit heute morgen, sagt Politicos Alex Wickham.
Der Finger sei sehr stark auf Shapps gerichtet, fügt er hinzu, und nicht weniger als fünf Quellen im und um das Kabinett behaupteten, er und das Verkehrsministerium seien für die Verwirrung verantwortlich, da einige ziemlich blutige Anschuldigungen gefordert wurden.
Grant wird dafür Scheiße essen müssen, sagte eine Quelle aus Whitehall der Nachrichtenseite.
Johnson scheint einen Großteil der Folgen des Chaos nach seinem Versprechen, ein einfaches System zu überwachen, vermieden zu haben. Tim Alderslade, der Vorstandsvorsitzende von Airlines UK, sagte, der Premierminister habe den Nagel auf den Kopf getroffen.
Die Leute wollen ein klares und konsistentes Reisesystem, das sie verstehen und das praktikabel ist, fügte er hinzu. Wir müssen jetzt noch weiter gehen und diese Woche den wahren Preis ins Visier nehmen – mehr Länder auf diese grüne Liste zu bringen, bevor es zu spät ist.
Der Premierminister sieht sich jedoch weiterhin zunehmendem Widerstand gegen das bestehende System gegenüber, wobei die Forderungen nach einer Klärung trotz der Entscheidung, dem System keine sechste Stufe hinzuzufügen, immer noch zunehmen.
Ungereimtheiten im bestehenden System müssen noch behoben werden, sagte Stephen Hammond, ein ehemaliger Verkehrsminister und Tory-Vorsitzender der parlamentarischen Fraktion für Geschäftsreisen, gegenüber The Telegraph und fügte hinzu: grün und bernstein.
Das abgestufte Ampelsystem hat wohl ausgedient, und ich würde mich für ein klareres System entscheiden, fuhr er fort. Wir bewegen uns an einem Punkt, an dem wir fast die ganze Welt für Reisen anerkennen, wenn Sie doppelt geimpft sind. Bewegungsfreiheit sollte wichtiger sein.
Simon Jupp, ein konservatives Mitglied des engeren Verkehrsausschusses, schließt sich Hammonds Vorschlag an und fügt hinzu, dass die Regeln vereinfacht werden müssen, um Vertrauen in die Reisebranche und bei den Passagieren aufzubauen.
Mehr Unsicherheit wird die Moral noch weiter sinken lassen und Tausende weiterer Arbeitsplätze gefährden. Grün oder Rot (kein Bernstein) sei einfacher und sinnvoller, fügte er hinzu.
