Die „fehlende“ Schlagzeile von Cambridge News – und andere Fehler in der Lokalzeitung
Schlagzeilenfehler sind nicht der erste Zeitungsfehler, der auf Spott stößt

Die lokale Zeitung Cambridge News wurde mit rotem Gesicht gelassen, nachdem eine Ausgabe mit einer Anweisung für die Mitarbeiter anstelle einer Schlagzeile auf der Titelseite in den Verkauf gegangen war.
Anstelle der vorgesehenen Schlagzeile für die Titelgeschichte ging das Blatt in Druck: 100pt Splash-Überschrift prangt hier auf dem Cover, ein Hinweis auf die beabsichtigte Schriftgröße.
Die heutige ganz besondere Printausgabe von @CambridgeNewsUK ist noch in bestimmten Shops erhältlich! pic.twitter.com/LvQBZZaukG
– Richard Taylor (@RTaylorUK) 6. Dezember 2017
Die richtige Schlagzeile lautete 2 Millionen Pfund für die „Sex-Höhle“-Schule in Anlehnung an einen Zuschuss des Rates an eine örtliche Akademie, deren früherer Leiter beschuldigt wurde, Sexspielzeug in seinem Büro aufbewahrt zu haben.
In einer Stellungnahme, Cambridge Nachrichten Chefredakteur David Bartlett sagte: „Ich möchte mich bei unseren Lesern aufrichtig für diesen Fehler entschuldigen, der auf ein technisches Problem zurückzuführen ist.
'Wir untersuchen immer noch, wie dies geschah und möchten, dass unsere Leser wissen, dass wir dies ernst nehmen.'
Das unglückliche Versehen machte in den sozialen Medien schnell auf sich aufmerksam:
Ich hoffe, Sie haben einen besseren Tag als der Produktionsredakteur der Cambridge News pic.twitter.com/wmCp6ZL5fE
– James Herring (@itsjamesherring) 6. Dezember 2017
Sogar die BBC mischte sich ein:
Bants aus @BBC News Website über die heutige Titelseite von Cambridge News pic.twitter.com/wJocU2XVxu
— Rebekah Chilvers (@RebekahChilvers) 6. Dezember 2017
Während die Redakteure von Cambridge News zweifellos wegen des Fehlers zuckten, aber es hätte schlimmer kommen können. Im März 2017 ging die Ausgabe des Lancashire Telegraph mit einer Platzhalterüberschrift und einem ganzen Artikel in lateinischem Kauderwelsch in Druck.
Es sind nicht nur die großen Fehler, die Redakteuren Kopfschmerzen bereiten können – diese unglückliche Schlagzeile der Kansas Pratt Tribune zeigt die Bedeutung des bescheidenen Bindestrichs:
Während eine unglückliche Formulierung eine andere Schlagzeile zum Verhängnis machte, war diese im Gloucestershire Echo:
Eine weitere Schlagzeile scheitern! Sehr unglückliche Formulierung #Humor pic.twitter.com/czocfs98Yv
– Mike Wells (@MikeWellsAutor) 9. Dezember 2016
Eine viel verspottete CNN-Schlagzeile vom Februar 2016 schien darauf hinzudeuten, dass die Panik in der Flüchtlingskrise Australien dazu veranlasst hatte, seine eigene Geografie zu vergessen:
Aktuelle Nachrichten: @Australien nach Europa gezogen @CNN pic.twitter.com/PYc1kGIM23
- Borut Hafner (@BorutHafner) 1. März 2016
Die Geschichte bezog sich tatsächlich auf einen viel plausibleren Zaun zwischen Slowenien und Österreich.
Und dann war da noch die Zeit, als der Irish Herald eine Sportgeschichte über den Angriff von Man United auf Romelu Lukaku mit einem Bild des Grime-Künstlers Stormzy begleitete:
Dieser Moment, wenn eine Zeitung neu irrt @ManUtd Rekrutiere Lukaku für Grime-Künstler Stormzy... https://t.co/nZHKtQcHKa pic.twitter.com/xjpeuaD8kJ
— PunkFootball (@PunkFootball) 11. Juli 2017
Manchmal sind die Worte in Ordnung und die Bilder sind in Ordnung, nur… nicht zusammen:
Der beste Zeitungslayoutfehler, den Sie heute sehen werden: pic.twitter.com/25eExqmT
— Max Nussenbaum (@maxnuss) 16. Juni 2012
Dieser Zeitungsformatierungsfehler wird nie lustig sein pic.twitter.com/zFTCDruo3N
– Rob Howard (@radiorobhoward) 16. September 2017